The Pinal County Sheriff’s Office is linking two 2008 murders to a Mexican drug gang; Fausto Negrete-Olivas is a suspect.