주소 http://www.zzimalba.com/ 경찰 관계자는 "많은 피고소인들이 자막제작이저촉되는지 몰랐다고 했고, 실제 검찰이 기소할지도 여대생알바 수 없다"며 "하지만 이번 15명의 처벌 여부와 상관없이바로잡는 '경고' 효과가 있을 것으로 보인다"고 밝혔다.본문 이미지 영역현재 알바어플 미드는 미국 방송사와 정식 제휴를 맺은 국내 케이블채널에서하다. 하지만 많은 미드 팬들은 국내 케이블 방송이 미국 https://twitter.com/zzimalba 느리고 편성이 제한적이라는 이유에서, 또 일부는 케이블방송 자막불만족스럽다는 이유에서 직접 자막을 제작해왔다. /사진=온라인 게시판◇미국 방송사 왜 해와알바 소비방식 바뀔 것" 미드 자막제작은 2000년대 초반부터 온라인미드 동호회와 커뮤니티 구성원들에 의한 '팬 활동'의 일환으로 시작됐다. 미드를 정확한 번역으로 많은 이들과 함께 즐기고자 하는 이들의 활동은 미드의 대중화에 기여했다.2011년
