The suspected lynchpin of a cross-border drug racket between Burma and Thailand has been arrested in Mae Sot.