Burma has extended its commiserations to Beijing, but stopped short of accepting responsibility for the deaths of five Chinese citizens on the Kokang border.