Ces kayakistes ont eu à la fois beaucoup de chance d'assister à ce spectacle et beaucoup de chance de ne pas être blessés... La scène se déroule dans la province de la Colombie-Britannique, au Canada. Les kayakistes ont aperçu une baleine et son petit et les regardaient sauter de loin. Oui mais très vite, les cétacés se sont retrouvés très près des kayakistes et ont continué leurs démonstration de saut... Magnifique mais très dangereux...