Brazilian police say four US Olympians, including Ryan Lochte, fabricated story about being robbed at gunpoint in Rio.