Brazilian authorities say Ryan Lochte and several other U.S. swimmers fabricated their story about being robbed at a gas station on Aug. 14. Here's why.