The fire has now burned 9,000 acres and forced the evacuations of at least 34,000 homes and 82,000 people.