A couple caught having intercourse on the beach could face up to 15 years in prison, as they performed their adult act in front of children.