Ils ont tout quitté pour venir vivre à Rio de Janeiro. En plein cœur des favelas ou dans les quartiers chics de la ville, de nombreux Français investissent et s'installent au Brésil. C'est le cas d'Axel, qui a ouvert une maison d'hôtes il y a sept ans, après être tombé amoureux de la ville du Christ rédempteur. Pendant la quinzaine des Jeux olympiques, toutes ses chambres sont occupées par l'entourage des kayakistes tricolores médaillés d'or.