Un automobiliste énervé par la conduite d'un motard et de son passager les fauchent brutalement sur une route américaine.
