One of the executive producers on Transparent gave some insight to what Caitlyn Jenner will be doing during her guest appearance on the show.