Niantic Labs has acknowledged that Pokemon Go faced a few issues following its release, and is assuring fans that its continuing to tweak the game.