Un policier course des suspects et prend un raccourci...

Une caméra de surveillance montre un policier à la poursuite de trois fugitifs. Alors que les malfrats passent au-dessus de la barrière, le policier va quant à lui prendre un raccourci plutôt efficace pour les rattraper...