A Tucson man charged with plotting a terrorist attack on a motor vehicle office in metro Phoenix also expressed to an undercover FBI employee that he wanted to target a Jewish community center in his hometown in a violent attack, a federal agent test