Un gang de voleurs suit un motard qui fait le con sur la route jusqu'à une station service. En s’arrêtant, ils lui accrochent des ballons d’hélium et sa moto se met à voler !