Keegan-Michael Key showed up on The Late Show with Stephen Colbert where he played Frank, the only African-American at the Republican National Convention.