Após funcionários fecharem estação, black blocs depredaram bilheteria; PM usou bomba em dispersão e 9 foram detido