The third season of Empire just got even hotter: EW can reveal that Taye Diggs is joining the Fox hit.
