The European Union files new anti-trust charges against Google, piling pressure on the US tech giant over the alleged abuse of its market dominance.