À Alton, Linda devient parano : elle a peur que ses collègues profitent de son cerveau... et de son physique avantageux. Boudicca et Heavy D. concluent plus qu´un partenariat commercial et Barry impressionne tout le monde avec son jeu de jambes.
