Bünyamin AKSUNGUR *ANAM YIGLAR* (Anam Ağlar) (Özbekistan)

2016-07-06 34

ANAM YIGLAR (ANAM AĞLAR)
Gönlüm kalsa (ayrılsa) bülbülden hem, gülden hem
Kalar bolsam bir gün ahır dilden hem (dilim sussa ve ölsem)

Eğer bir zat yığlasa çin dilden hem
(Eğer bir kişi gerçekten ve gönülden ağlarsa)

Oy…Oy…Anam yığlar (ağlar)
Anam yığlar (ağlar) anam oy…Oy…

Sığmay kalsam şunday kengül cehana
(Sığmayıp kalsam böyle geniş cihana)

Asmanlarge ruhum bolsa revane
(Ruhum asumanlara –gökyüzüne yükselse-, ölsem)

Sığmay kalsam şunday kengül cehana
(Sığmayıp kalsam böyle geniş cihana)

Asmanlarge ruhum bolsa revane
(Ruhum asumanlara –gökyüzüne yükselse-, ölsem)

Cansız tenim üstünde hem pervane

Oy…Oy…Anam yığlar (ağlar)
Anam yığlar (ağlar) anam oy…Oy…

Oy…Oy…Anam yığlar (ağlar)
Anam yığlar (ağlar) anam oy…Oy…

Tiner bolsa (dinse) kolumdaki dar dünya
Üç gün ötmey unut ey dost yar dünya
(Öldüğüm zaman üç gün geçmez, eş dost unutur)

Yeri kökni titretip zar zar dünya
Anam yığlar anam, yığlar anam oy
(Yeri göğü zar zar titretip ağlayan sadece anamdır)

Oy…Oy…Anam yığlar (ağlar)
Anam yığlar (ağlar) anam oy…Oy…

Oy…Oy…Anam yığlar (ağlar)
Anam yığlar (ağlar) anam oy…Oy…

Gül dey (gül gibi) gülüp gülmez miydi oğlum diye
Gülüp gönlü dolmaz mıydı oğlum diye
Annen ölse olmaz mıydı, oğlum diye

Oy…Oy…Anam yığlar (ağlar)
Anam yığlar (ağlar) anam oy…Oy…
Yöre: ÖZBEKİSTAN
Kaynak Kişi: Gıyas BOYTOYEV
Derleyen: Bünyamin AKSUNGUR

(GÖNÜLDEN GÖNÜLE-2008)

Free Traffic Exchange