Writer Lindy West explains how coded language hurts and discriminates against fat people both through conscious and oblivious use.