Like its larger siblings, the BMW X1 adeptly blends the versatility and higher ride height of an SUV with the fun driving dynamics of a BMW sports sedan.