Dans une forêt de Californie, un VTTiste va croiser le chemin d'un ourson de la façon la plus brutale.
