Eduardo Vargas scored four goals as holders Chile sent Mexico spinning to a historic 7-0 defeat to reach the semi-finals of the Copa America Centenario.