Local Motors and IBM are developing a self-driving transport service that will have its first public trial at the National Harbor in Maryland.