Bombing Bastards doesn't work with a controller at first, but I found a workaround to fix the joystick problem. So if you are looking for a solution to the controller not working in bombing bastards this video may help you enjoy this game to the fullest.
Hope it helps, Enjoy!
