Questions are being asked about whether the recent political rhetoric contributed to the killing of MP Jo Cox.