US Secretary of State John Kerry tells Russia and Syrian President Bashar al-Assad to respect a fragile ceasefire, warning that Washington's patience was running out.