A 22-year-old highway worker killed by a motorist Monday "knew how to stay safe on the job," according to his mother.