Omer Mateen was gay , he used homo s.e.x.u.a.l dating app & visited pulse :- says ex-wife & former friend