Thousands in Orlando come together for the first major vigil in memory of the 49 people killed in America's worst mass shooting.