David, 42 ans et Violette, 16 ans, ne se comprennent pas toujours... Ensemble, ils décryptent le langage des adolescents dans un livre, "J'ai le seum".