Un couple de chasseurs font une pause pour prendre une photo près d'un lion. Alors que l'homme a mis le retardateur, sa femme attend derrière le lion endormi. Ils vont ensuite se mettre à deux derrière sa belle fourrure et rirent de bonheur. Quand soudain, un congénère vient s'attaquer à ces deux chasseurs. Pris au piège, la femme s'enfuit en courant. On entend alors des coups de feu...
