Actors Mike Birbiglia and Keegan-Michael Key discuss the "optimism" of their new film and the joys of improv comedy.