An Argentine court has sentenced 15 former South American army officers for their role in crushing dissidents.