A Hawaï deux hommes trouvent une biche avec le corps coincé dans des barreaux. L'animal est mal en point et a besoin d'aide.
