Baylor University is making sweeping changes to its athletic and academic leadership in the wake of a sexual assault scandal involving numerous football players.