Texas Lt. Gov. Dan Patrick is quickly becoming the face of the anti-transgender bathroom movement. Here are the basics.