Why U.S. Department of Education's Lisa Gelobter uses one particular skill to judge a potential employee.