Ex-Chief Justice Iftikhar Chaudhary files petition in Election Commission, seeking to disqualify PM Nawaz Sharif