Unser Schwert wurde repariert und wir können daher wieder effektiv kämpfen, wobei wir natürlich weiterhin auf unser Schwert aufpassen möchten. Wie uns der Auftragsvermittler mitteilt, wurde Imawayas Schatz gestohlen und der Dieb wurde am Stadtrand gesehen. Wie sich herausstellt handelt es sich bei dem Dieb nicht nur um eine Frau, sondern bei Imawayas Schatz handelt es sich um ein Baby, was wir entsprechend zurückbringen können. Bevor wir dies aber tun, schauen wir auch direkt im Krankenhaus vorbei, wo wir Zeuge werden, wie Sayo von Doktor Genan Geld für ihre gute Arbeit erhält, was sie beim Festival ausgeben kann. Da sich auch wieder ein weiterer Tag in Amahara dem Ende neigt, sind wir eigentlich kurz davor, uns nach Otsuka-cho zurück zu ziehen, allerdings bittet uns der Auftragsvermittler doch noch um einen Gefallen und zwar sollen wir einen Mord an jemanden rächen, der von der Aoto Bande umgebracht wurde, weil er offenbar auf etwas gestoßen ist, was er lieber nicht hätte erfahren sollen. Nach etwas Überlegung stimmen wir diesem Auftrag zu und erhalten eine oberflächige Beschreibung vom Mörder. Können wir diesen aufspüren und den Tod rächen oder jagen wir vielleicht total die falsche Person?
