Un voleur de vélo va opérer dans la plus grande discrétion dans les rues de San Francisco, il va sortir une meuleuse pour découper la chaîne avec laquelle est attaché le vélo.
