What’s in RDJ’s jewelry box? Watches—lots of them. He explains the real—and maybe not so real—backstories behind his stunning timepieces