With two warring sides in the midst of a literal and narrative conflict, who is telling the Yemeni peoples' story?