A fungal pathogen is causing an epidemic of "sudden oak death" in California. Researchers studying the invasive disease say its continued spread is inevitable.