Few recent mysteries have inspired more debate than the bizarre 2013 death of Elisa Lam, who was filmed acting strangely by surveillance footage in an elevator at Los Angeles’s Cecil Hotel before her nude body was found inside a water tank on the hotel’s roof.