Pendant une session de ski hors pistes près de Chamonix, un skieur ne va pas apprécier qu'un autre skieur lui touche le bâton. Les insultes vont commencer à fuser.