A federal appeals court has ruled in favor of the NFL in the "Deflategate" case, reinstating New England Patriots quarterback Tom Bradys four-game suspension.